Translation of "anziane in" in English


How to use "anziane in" in sentences:

Cosa succede alle persone anziane in inverno?
What happens to old people in winter?
Adesso le donne anziane in chiesa accendono candele cerimoniali per il coccodrillo, Fingendo che quelle candele siano destinate per questo o per quel santo..
Now old women are lighting ceremonial candles for the crocodile in the church, even though they pretend the candles are meant for this or that saint.
Tutte quelle piccole signore anziane in giro.
All those little old ladies wandering around.
Inoltre, i risultati hanno sottolineato che i vincoli sociali e fisici possono ostacolare la vita delle persone anziane in molti modi in un ambiente urbano.
Third, they affirm the importance of recognising the multi-layered nature of the urban environment, where social and physical constraints affect the lives of older people in a variety of ways.
Incontrare belle donne anziane in Olanda e in Europa
Meet beautiful older women in Holland and Europe
Le donne anziane, in particolare, mantengono generalmente una buona xinxing, senza molti attaccamenti tra la gente comune.
In particular, elderly women usually maintain good xinxing without many attachments among everyday people.
Apparecchi acustici per audiofoni di assistenza sanitaria per persone anziane in orecchie
Old People Health Care Audiophone Hearing Aids In Ears Chat Now
La politica resta – come appena accennato–principalmente dominata da persone più anziane, in genere uomini.
Politics remain – as explained above- to be more often the domain of older people and more particularly, old men.
I manager di progetto di GEFAS hanno una lunga esperienza nell’integrare persone anziane in progetti di cooperazione con il gruppo target.
The project managers of GEFAS have long-term experience in integration of elderly people in projects built up in cooperation with the target group.
Lo sviluppo demografico globale procede a pieno ritmo: il numero di persone anziane in tutto il mondo passerà da uno a due miliardi entro il 2050.
Major global demographic change is taking place – the number of senior citizens worldwide will double from just under a billion to around two billion by 2050.
Lo studio ha incluso 83.000 ex donne di mezza età e anziane in buona salute in due ampi sondaggi epidemiologici che hanno esaminato l'assunzione giornaliera di cioccolato (1 porzione è di 28 grammi, 1 oncia), divisa per il numero di pasti consumati.
The study included 83, 000 formerly healthy middle-aged and older women in two large epidemiological surveys who surveyed their daily chocolate intake (1 serving is 28 grams, 1 ounce), divided by the number of meals eaten.
Sono particolarmente raccomandati per le persone anziane, in quanto di solito hanno anche una funzione in piedi.
They are particularly recommended for older people, as they usually also have a stand-up function.
Abbiamo un sacco di fotografie, ma in nessuna siamo anziane. In nessuna.
I can see all of these pictures, but we are never old, ever.
Per le persone più anziane, in caso di assunzione di farmaci o patologie croniche (sistema nervoso, vasi sanguigni), l’arrossamento dovrebbe scomparire già dopo 2 ore.
In older people, those on medication and people suffering from chronic illnesses (of the nervous or cardiovascular system), any redness should have disappeared after no more than 2 hours.
Il numero di persone anziane in tutto il mondo passerà da uno a due miliardi entro il 2050.
The number of senior citizens worldwide will double from just under one billion to two billion by 2050.
Abbiamo sempre sentito il sostegno di preghiera delle nostre suore più anziane, in questi sei anni.
We always felt the prayerful and affectionate support of our senior Sisters during these past 6 years.
Tuttavia, a volte le opinioni delle generazioni più anziane in questioni relative alla celebrazione imminente, differiscono in modo significativo dalle idee del futuro marito e moglie su come dovrebbe essere tenuta la loro festa personale.
However, sometimes the opinions of the older generation in matters relating to the upcoming celebration, significantly differ from the ideas of the future husband and wife about how their personal holiday should be held Read More
L’anno scorso abbiamo assistito ad un’altra ricerca con persone anziane in salute nel cosiddetto studio Kisel-10 in cui il Dott.
Last year we saw another study involving healthy elderly people in the so-called KiSel-10 study.
I bambini e le donne anziane in particolare sono spinti a bere più latte.
Children and aging women in particular have been singled out to drink more and more and more milk.
Le persone anziane in chat in ombra sulla piazza,...
Elderly people chatting in the shadow on the square,...
L’elemento di coesione che porta le famiglie al E-Co-housing è il forte senso di solidarietà ed aiuto reciproco che si riflette sulla società esterna porgendo il proprio aiuto alle persone più anziane in difficoltà.
The reasons why the families go to E-Co-housing is their strong sense of solidarity and mutual help, that also reflects on outside society giving their help to the elderly who are in need.
La percentuale di persone anziane in Europa è attualmente di circa il 20% ed è previsto un incremento fino al 25% entro il 2020.
The proportion of elderly people in Europe is currently around 20% and this is predicted to increase to 25% by 2020.
L’allenamento dell’equilibrio viene spesso proposto per tentare di prevenire le cadute delle persone anziane, in particolare se la loro sensazione di stabilità è ridotta.
Balance training is often used in an attempt to prevent falls in older people, particularly if their position sensation is impaired.
#49255354 - Le persone anziane in diverse situazioni con gli operatori sanitari
Vektor Elderly people in different situations with caregivers
Le donne anziane in postmenopausa (> 10 anni dopo la menopausa) sono a più alto rischio della maggior parte di questi disturbi e possono essere a rischio di malattia coronarica quando assumono la terapia combinata.
Older postmenopausal women (> 10 yr past menopause) are at higher risk of most of these disorders and may be at risk of coronary artery disease when given combination therapy.
«Sono originari soprattutto di Ecuador, Bolivia e Brasile e si inseriscono in nicchie di mercato del lavoro svizzero: attività di pulizia e assistenza di bambini o di persone anziane in economie domestiche private, indica Merlo.
“They come above all from Ecuador, Bolivia and Brazil and have created niche jobs cleaning or looking after children and elderly people in private households, ” Merlo said.
Vengono tuttavia ancora parlati, principalmente dalle persone anziane, in alcune valli del Vallese, nel Giura e nel Cantone di Friburgo.
Nonetheless, patois is still spoken - mostly by members of the older generation - in some parts of Valais, the Jura and the canton of Fribourg.
2010-10-10 01:05:38 - Le donne anziane in cerca di uomini più giovani - può essere un colpo
2010-10-10 01:05:38 - Older women looking for younger men - can be a blast
diminuisce del 50% il rischio di sviluppare una polmonite in alcune persone anziane in casa di riposo; accorcia anche la durata dell'antibioterapia e della convalescenza;
halves the risk of developing pneumonia in elderly people in nursing homes; it also reduces antibiotic treatment times and convalescence periods;
Gli osteofiti possono inoltre svilupparsi nelle persone anziane in assenza di altre patologie della colonna vertebrale.
Bone spurs can also develop in older people who do not have another condition affecting their spine.
la maggioranza delle persone anziane in tutti gli Stati Membri sono donne, in una proporzione che aumenta con l'avanzare dell'età;
The majority of older people in all member states of the European Union are women, the proportion increasing with increasing age.
L’IMCI non sottovaluta il rischio per la salute delle persone anziane in sovrappeso?
Doesn't the SBMI underrate the health risk for elderly persons who are overweight?
Queste fratture di solito si verificano nelle persone anziane (in particolare se affette da osteoporosi).
These fractures usually occur in older people (particularly those with osteoporosis).
Risposta: Le ricerche ci dicono che le persone anziane, in media, non presentano una prefernza automatica per il loro gruppo.
Answer: The finding is that older people do not, on average, show an automatic preference for their own group, the elderly.
In molte società la cura dei malati è affidata alle persone anziane, in particolare alle donne.
In many societies, caring for dependent and sick individuals is done by older people, particularly older women.
Ancora oggi molte persone anziane in Libia, Somalia ed Eritrea capiscono l'______.
Even today, ______ is understood in Libya, Somalia, and Eritrea by many older people.
Qui troverete sperimentato le donne più anziane, in streaming dal vivo mentre scendendo su se stessi con i dispositivi di piacere o le dita.
Here you will find experienced older women, streaming live while going down on themselves with pleasure devices or their fingers.
Le persone più anziane, in special modo le donne, potrebbero aiutarti dandoti saggezza e comprensione.
Older people, especially women, may give you great insight and understanding.
Spesso le donne diventano donne anziane in caso di un secondo matrimonio.
Often, women become old women in the event of a second marriage.
Oli sono più adatti per l’alimentazione delle persone anziane in quanto vengono digeriti più facilmente e per i loro effetti sull’intero metabolismo (olio di oliva, olio di semi di zucca, olio di semi di girasole).
Oils are more suitable for the nutrition of older people because they are easily digestible and for their effects on the whole metabolism (olive oil, pumpkin seed oil, sunflower oil).
Residui del vecchio costume femminile - fazzoletto, techremi, luci - si trovano nelle donne anziane in Mesochori e soprattutto in Spoa.
Residues old female costume - kerchief, techremi, lights - found in older women in Mesochori and especially in Spoa.
Le persone anziane, in particolare, beneficiano anche dell'allenamento della forza per prevenire o limitare i comuni disturbi dell'età come l'osteoporosi.
Older people in particular also benefit from strength training to prevent or limit common age disorders such as osteoporosis.
Il pane cotto in campagna in base alle antiche ricette, tramandate dalle donne più anziane in famiglia per i più giovani.
Bread baked in the countryside according to old recipes, passed down from the older women in the family to the youngest.
E ci sono tanti altri esempi, come il granturco di fronte alla stazione di polizia, e le case delle persone anziane in cui abbiamo piantato cibo che possono coltivare e raccogliere.
And there's been lots of other examples, like the corn that was in front of the police station, and the old people's home that we've planted it with food that they can pick and grow.
Ho visto questo valore delle persone anziane in tanti miei amici di più di 60, 70, 80 e 90 anni, che sono ancora attivi come consulenti finanziari, agricoltori, avvocati e dottori.
I've seen this value of older people with so many of my friends in their 60s, 70s, 80s and 90s, who are still active as investment managers, farmers, lawyers and doctors.
Vidi mia madre e donne anziane in lacrime imploravano queste persone anziane perché avevano minacciato di declassare tutta la mia famiglia.
I saw my mother and elderly women were crying and they were pleading to these elderly people because they had threatened to outcaste my whole family.
Il mio problema è ora di riabilitare le persone anziane in modo più completo e in grande numero. Perché penso che si possa fare, in questo modo su vasta scala. Come per i bambini.
My issues are to try to get to rescuing older citizens more completely and in larger numbers, because I think this can be done in this arena on a vast scale -- and the same for kids.
Ve ne menziono una: la scarpa iShoe è un altro esempio di sensori che migliorano la propriocezione tra le persone anziane in modo da prevenire le cadute.
One of the ones I just wanted to mention: The iShoe is another example of a sensor that improves proprioception among the elderly to prevent falling.
0.87331795692444s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?